1
00:00:08,102 --> 00:00:10,848
(مقدمة SYNTHPOP ملتوية
إلى "الفتاة التي تريدها" بواسطة DEVO)

2
00:00:21,664 --> 00:00:23,360
(صافرة قارئ البطاقة)

3
00:00:26,261 --> 00:00:27,288
(بوق القرن)

4
00:00:27,313 --> 00:00:29,637
أغنية: 
 إنها تغني من مكان ما
لا يمكنك أن ترى 
5
00:00:29,662 --> 00:00:31,250
- 
 إنها تجلس في الأعلى... - (رنين الهاتف)

6
00:00:31,275 --> 00:00:32,711

 .. من الشجرة الخضراء 
7
00:00:32,736 --> 00:00:35,522

 إنها ترسل رائحة
من الحب غير المحدد 
8
00:00:35,547 --> 00:00:37,877

 يقطر إلى الأسفل
في ضباب من فوق 
9
00:00:37,902 --> 00:00:40,357

 إنها الفتاة فقط،
انها مجرد الفتاة 
10
00:00:40,382 --> 00:00:42,227

 الفتاة التي تريدها... 
11
00:00:42,854 --> 00:00:44,729
- أوي! قف!
- 
 إنها الفتاة فقط 
12
00:00:44,802 --> 00:00:46,896

 إنها الفتاة فقط
الفتاة التي تريدها... 
13
00:00:46,921 --> 00:00:48,517
(تمتم) أوه، الجحيم الدموي.

14
00:00:48,542 --> 00:00:50,317
(يستمر فيلم "الفتاة التي تريدها")

15
00:00:50,596 --> 00:00:51,893
أوه!

16
00:00:52,128 --> 00:00:54,589
مسجلة إعلان:
<i>حرصًا على سلامة الركاب</i>

17
00:00:54,614 --> 00:00:56,637
<i>يرجى الامتناع
من التشغيل على المنصات</i>

18
00:00:56,662 --> 00:00:58,157
<i>أو في منطقة المحطة.</i>

19
00:00:58,182 --> 00:01:01,816
ديل! لا تدع ساشا
تحقق من بريدها الإلكتروني أو هاتفها أو جهاز الكمبيوتر.

20
00:01:01,841 --> 00:01:04,417
- اخلق أزمة إذا اضطررت لذلك.
- فهمتها.

21
00:01:04,442 --> 00:01:06,237

 إنها الفتاة فقط
الفتاة التي تريدها... 
22
00:01:06,262 --> 00:01:08,587
هل تلقيت
تحديث البرنامج على هاتفك؟

23
00:01:08,662 --> 00:01:10,317
- لا.
- جيد. لا تلمسها.

24
00:01:10,342 --> 00:01:12,094
انها حصلت على الخلل الذي سوف يتعطل
النظام بأكمله.

25
00:01:12,119 --> 00:01:14,357

إنها الفتاة فقط،
انها مجرد الفتاة 
26
00:01:14,382 --> 00:01:16,798

 الفتاة التي تريدها 
27
00:01:17,382 --> 00:01:20,197

 إنها الفتاة فقط،
انها مجرد الفتاة 
28
00:01:20,222 --> 00:01:22,001

 الفتاة التي تريدها... 
29
00:01:22,582 --> 00:01:25,726
- لا!
- أنا بحاجة إلى جهاز iPad الخاص بك أيضًا.

30
00:01:25,751 --> 00:01:28,717
- 
 الفتاة التي تريدها... - آه!

31
00:01:28,742 --> 00:01:31,379

 إنها الفتاة فقط،
هي الفتاة فقط.. 
32
00:01:31,403 --> 00:01:34,082

33
00:01:34,106 --> 00:01:35,580
_

34
00:01:35,605 --> 00:01:39,320
في جميع أنحاء العالم، هناك
موضوع واحد شائع جدًا، و...

35
00:01:39,867 --> 00:01:42,734
- هل وصلت للتو إلى المنزل؟
- يا إلهي، أنا كريهة.

36
00:01:43,585 --> 00:01:44,871
ومع ذلك فأنا أحب ذلك.

37
00:01:44,896 --> 00:01:46,388
- هل تريد أن تشم رائحتي؟
- لا.

38
00:01:46,742 --> 00:01:47,966
كيف أبدو؟

39
00:01:48,653 --> 00:01:50,058
ما هو المظهر الذي ستذهب إليه؟

40
00:01:50,183 --> 00:01:53,157
هل هو الرئيس التنفيذي لشركة توريد الورق
أو النادل؟

41
00:01:53,182 --> 00:01:54,550
ماذا تعتقد؟

42
00:01:54,893 --> 00:01:57,452
("لقد حصلت على التحركات" بقلم حبيبي)

43
00:01:59,702 --> 00:02:02,917
أغنية: 
 حصلت على التحركات عندما كنت
رؤيتي في ليلة السبت 
44
00:02:02,942 --> 00:02:05,777

 حصلت على التحركات، والعزف على الموسيقي
والموسيقى على ما يرام 
45
00:02:05,802 --> 00:02:08,016

 حصلت على التحركات
مهلا، مهلا، أعتقد أنني أفعل... 
46
00:02:08,041 --> 00:02:09,317
تم.

47
00:02:09,342 --> 00:02:10,612
(القبلات)

48
00:02:14,221 --> 00:02:16,346
- حظا سعيدا.
- شكرًا.

49
00:02:16,802 --> 00:02:18,277
- (قرعات جرس الرفع)
- 
 حصلت على التحركات

50
00:02:18,302 --> 00:02:20,277

 مهلا، مهلا، أعتقد أنني أفعل... 
51
00:02:20,302 --> 00:02:22,533
- صباح الخير يا باولا.
-صباح الخير ليلي.

52
00:02:22,582 --> 00:02:25,108
- كيف حالك ريكس؟
- ريكس: صباح الخير يا ليلي.

53
00:02:25,782 --> 00:02:27,349

 خذ يدي يا شيمي، شيمي 
54
00:02:27,374 --> 00:02:29,163

 وها هو يحتضنني بقوة..
55
00:02:29,822 --> 00:02:31,237
- مهلا، ليلي.
- فال.

56
00:02:31,262 --> 00:02:32,735
صباح.

57
00:02:33,742 --> 00:02:35,188
دايل: صباح الخير يا ليلي.

58
00:02:35,822 --> 00:02:37,197
انها ليست أخبار.

59
00:02:37,461 --> 00:02:39,957
لديها 60 مليون متابع على إنستغرام.

60
00:02:40,000 --> 00:02:41,677
أي شيء يقوله تايلور هو خبر.

61
00:02:41,702 --> 00:02:44,905
لا يمكنك الحكم على اللحظات الجديرة بالنشر
من عدد الإعجابات.

62
00:02:44,930 --> 00:02:46,485
وإلا كيف من المفترض أن نحكم عليهم؟

63
00:02:46,510 --> 00:02:48,197
حسنًا، أنتم تعرفون التدريبات.

64
00:02:48,222 --> 00:02:50,717
شرائح جديدة تحتاج إلى أن يكون
درجة معينة من طول العمر،

65
00:02:50,858 --> 00:02:52,932
شيء يمكنك وضعه
تدور في كل أسبوع.

66
00:02:52,957 --> 00:02:55,169
- قصة سياسية طويلة؟
- هذه فكرة جيدة.

67
00:02:55,194 --> 00:02:56,796
بالإضافة إلى تحديثات الأخبار العادية لدينا؟

68
00:02:56,822 --> 00:02:58,237
- نعم بالإضافة إلى ذلك.
- لا.

69
00:02:58,262 --> 00:02:59,837
لا مفاجأة هناك. حظ سعيد.

70
00:02:59,862 --> 00:03:01,837
نريد شيئًا أكبر،
شيء أكثر تفاعلية.

71
00:03:01,862 --> 00:03:05,183
ليلي، من الواضح أنك كنت كذلك
تحضير شيء ما.

72
00:03:05,542 --> 00:03:07,834
هل تعرف من يفعل
معظم أعمال العالم؟

73
00:03:08,102 --> 00:03:10,333
- الهنود.
- جوجل. لا، الفيسبوك.

74
00:03:10,358 --> 00:03:12,237
رقم النساء.

75
00:03:12,569 --> 00:03:15,299
تقوم النساء بـ 66% من أعمال العالم.

76
00:03:15,324 --> 00:03:17,677
حتى في Google، لأنني كذلك
متأكد من أن معظمهم من الرجال.

77
00:03:17,702 --> 00:03:21,317
الأمر لا يتعلق بجوجل أو فيسبوك،
يتعلق الأمر بالنساء في جميع أنحاء العالم

78
00:03:21,342 --> 00:03:23,557
والمبلغ
من العمل البدني الفعلي الذي يقومون به.

79
00:03:23,593 --> 00:03:25,904
لذلك أنا أفكر أننا ننظر
عند النساء في جميع أنحاء العالم

80
00:03:25,929 --> 00:03:27,871
ومقارنتها بعدد من المؤشرات،

81
00:03:27,896 --> 00:03:32,277
بما في ذلك مقدار العمل الذي يقومون به،
ماذا يأكلون وماذا يشترون.

82
00:03:32,302 --> 00:03:35,118
سوف يكون سريعا.
انفجار! هذا هو المبلغ الذي أكسبه.

83
00:03:35,306 --> 00:03:38,237
انفجار! هذا ما آكله.
انفجار! هذا هو الذي أعيش معه.

84
00:03:38,262 --> 00:03:39,797
انفجار! هذا محبط.

85
00:03:39,822 --> 00:03:41,232
لذلك تعتقد أنه إذا قمنا بشيء مختلف
البلاد كل أسبوع؟

86
00:03:41,257 --> 00:03:43,177
ويمكننا مقارنتها
للمرأة الاسترالية.

87
00:03:43,202 --> 00:03:44,670
هل يمكن أن نحضر عنصر الجمال،

88
00:03:44,695 --> 00:03:46,477
ربما تبحث في مختلفة
وجهات النظر الثقافية للجمال؟

89
00:03:46,502 --> 00:03:48,417
- يمكننا أن نفعل ذلك.
- أو المكياج.

90
00:03:48,442 --> 00:03:50,492
وكيف تختلف الثقافات
استخدام الماكياج بشكل مختلف.

91
00:03:50,517 --> 00:03:51,717
أحب ذلك.

92
00:03:51,742 --> 00:03:53,957
لا أريد التركيز
أن تكون تجميلاً أو مكياجاً.

93
00:03:53,982 --> 00:03:55,597
يتعلق الأمر أكثر بالقوة والعمل.

94
00:03:55,622 --> 00:03:57,117
هل لديك أي رعاة مهتمين؟

95
00:03:57,142 --> 00:03:58,917
لقد تحدثت إلى زوجين
من ماركات الأزياء الأسترالية

96
00:03:58,942 --> 00:04:00,266
وهم يحبون الفكرة.

97
00:04:00,291 --> 00:04:02,838
ما مدى الاهتمام؟
هل سيضعون المال على الطاولة؟

98
00:04:02,863 --> 00:04:04,863
ليس على الفور.

99
00:04:05,375 --> 00:04:06,550
يمين.

100
00:04:06,575 --> 00:04:10,192
أم، دعونا نرى ماذا لدينا.

101
00:04:10,626 --> 00:04:13,917
- نيكي؟
- (تتنهدات) هذا الرجل.

102
00:04:13,942 --> 00:04:15,597
جاك وينترز.

103
00:04:15,622 --> 00:04:18,417
طاهٍ. يطبخ طعامًا بسيطًا وصادقًا.

104
00:04:18,442 --> 00:04:21,046
يقول "مان تونغ نودلز" مرتين،
لدينا راعي على متن الطائرة.

105
00:04:21,071 --> 00:04:23,557
القطاع يدفع ثمن نفسه.
بوم! سلام دانك.

106
00:04:23,747 --> 00:04:28,158
حار تماما، رجولي تماما،
افتتح للتو مطعم جديد.

107
00:04:28,183 --> 00:04:30,237
ساشا: هل هو مهتم؟
في التواجد على شبكة التلفزيون؟

108
00:04:30,262 --> 00:04:31,797
حسنا، لقد وضعت بعض أجهزة الاستشعار

109
00:04:31,822 --> 00:04:35,082
والإجابة مدوية
"نعم من فضلك!"

110
00:04:35,106 --> 00:04:36,681
(ضحكة مكتومة)

111
00:04:36,682 --> 00:04:38,557
ليلي، أريدك أن تعملي مع نيكي.

112
00:04:38,582 --> 00:04:40,357
ساعدها في الحصول على هذا عبر الخط.

113
00:04:40,382 --> 00:04:43,162
سأتحدث إلى الطابق العلوي،
نرى ما هي الصفقة التي يمكننا القيام بها معه.

114
00:04:43,630 --> 00:04:44,869
ديل.

115
00:04:47,171 --> 00:04:48,780
مرحبًا بك يا عزيزتي.

116
00:04:51,182 --> 00:04:53,486
إذن، هل لديك "مان تونغ نودلز" على متن الطائرة؟

117
00:04:53,511 --> 00:04:56,277
- ماذا تقصد؟
- هل هم ذاهبون لرعاية هذا الجزء؟

118
00:04:56,801 --> 00:04:58,812
كيف أعرف؟

119
00:05:00,382 --> 00:05:02,197
(صافرة قارئ البطاقة)

120
00:05:02,372 --> 00:05:04,511
ليلي: مرحبا. أنا في طريقي إلى المنزل.

121
00:05:04,536 --> 00:05:06,637
على الأرجح سأقتل نفسي،

122
00:05:06,662 --> 00:05:08,157
ولكن قبل أن أفعل،

123
00:05:08,182 --> 00:05:10,877
هل يمكنك مقابلتي في القطار؟
في Footscray في حوالي خمسة؟

124
00:05:10,902 --> 00:05:12,797
- الرجل: <i>بالتأكيد.</i>
- شكرا.

125
00:05:12,822 --> 00:05:14,423
("اللطم الذهبي" بواسطة الأصابع اللزجة)

126
00:05:16,078 --> 00:05:19,493
أغنية: 
 بالنسبة للبعض، هذه كلها لعبة 
127
00:05:20,662 --> 00:05:24,960

 لا تأخذني مجرد أحمق 
128
00:05:25,402 --> 00:05:29,679

 لن تبقى فقط على الهاتف 
129
00:05:29,859 --> 00:05:33,648

 ابتسامات مزيفة
والتمثيل بكل روعه.. 
130
00:05:36,268 --> 00:05:37,963
- مهلا.
- يا.

131
00:05:38,064 --> 00:05:39,757
لم تسير الأمور على ما يرام إذن؟

132
00:05:39,953 --> 00:05:42,657
- هل تريد التحدث عن ذلك؟
- لا.

133
00:05:45,258 --> 00:05:48,597
انظر كيف يجلس هذا الرجل.
إنه يشغل حوالي خمسة مقاعد.

134
00:05:48,622 --> 00:05:51,117
حسنًا، من الناحية الفنية، إنهما اثنان فقط.

135
00:05:51,142 --> 00:05:53,357
لا، هذا يخيفني.
هل دفع ثمن المقعدين؟

136
00:05:53,382 --> 00:05:54,837
لا، لم يفعل.

137
00:05:54,900 --> 00:05:57,233
لا يهم. القطار فارغ.

138
00:05:57,822 --> 00:05:59,637
- ماذا أنت...؟
- صه.

139
00:05:59,751 --> 00:06:01,548
- ضع هاتفك بعيدا.
- صه.

140
00:06:01,635 --> 00:06:03,229
زنبق...

141
00:06:04,382 --> 00:06:05,585
- (نقرات كاميرا الهاتف)
- ليلى.

142
00:06:05,610 --> 00:06:08,335
- ماذا تفعل؟
- الرجل: ماذا يحدث هنا؟

143
00:06:11,922 --> 00:06:13,477
هل يمكنني التحقق من تذكرتك، من فضلك؟

144
00:06:13,502 --> 00:06:15,957
لا، لأنني نسيت أن أحضره.

145
00:06:15,982 --> 00:06:18,397
وعندي سبب وجيه جداً
الذي يسعدني أن أشرحه.

146
00:06:18,422 --> 00:06:19,880
لا، من فضلك لا تفعل ذلك.

147
00:06:22,902 --> 00:06:27,461
أغنية: 
 يمكنك الاتصال بي
عندما تكون وحيدا، عزيزتي 
148
00:06:27,938 --> 00:06:30,797
لذا لتلخيص الأمور،
لقد فجرت الملعب الخاص بك تماما.

149
00:06:30,822 --> 00:06:31,774
نعم.

150
00:06:31,799 --> 00:06:34,283
والآن أنت مجبر
لإنتاج شريحة الطبخ،

151
00:06:34,308 --> 00:06:35,803
على الرغم من أنك لا تستطيع الطبخ.

152
00:06:35,828 --> 00:06:37,397
حسنًا، إنها ليست كذلك في الواقع
القيام بالطهي.

153
00:06:37,422 --> 00:06:39,117
صه! ليس لديك أي اهتمام بالطهي.

154
00:06:39,142 --> 00:06:42,237
وعليك أن تعمل مع شخص ما
الذي لا تحترمه

155
00:06:42,262 --> 00:06:44,317
ومن لا يحترمك.

156
00:06:44,342 --> 00:06:47,264
ط ط ط. لست متأكدا
أنها لا تحترمني.

157
00:06:47,342 --> 00:06:49,117
أعتقد أننا يمكن أن نفترض بأمان
أنها لا تفعل ذلك.

158
00:06:49,142 --> 00:06:50,997
حسنًا، دعونا لا نذهب بعيدًا.

159
00:06:51,287 --> 00:06:53,610
- لا أستطيع أن آكل.
- (ترتيلات الهاتف)

160
00:06:55,822 --> 00:06:57,357
يا الله.

161
00:06:57,382 --> 00:06:59,197
إنها رسالة بريد إلكتروني من ساشا.

162
00:06:59,222 --> 00:07:02,342
لا أستطيع قراءتها. هل يمكنك قراءتها لي؟

163
00:07:04,222 --> 00:07:07,437
(يقرأ) "أود أن أرحب بكم جميعًا
جاك وينترز إلى "The Breakfast Bar".

164
00:07:07,623 --> 00:07:10,637
"جاك ديناميكي
والطاهي ذو التفكير المستقبلي

165
00:07:10,662 --> 00:07:12,757
"الذي يعكس الثقافة الغذائية الحالية

166
00:07:12,787 --> 00:07:15,277
"هذا صحي ولذيذ."

167
00:07:15,302 --> 00:07:17,037
يبدو وكأنه وحش.

168
00:07:17,062 --> 00:07:19,157
- الاستقالة والانتهاء من ذلك.
- (ضحكة مكتومة)

169
00:07:19,182 --> 00:07:21,717
<i>عوف فيدرسين</i>، خاسرون.

170
00:07:21,742 --> 00:07:23,517
وفي حالة أن ذلك ليس واضحًا بما فيه الكفاية،

171
00:07:23,542 --> 00:07:26,797
من فضلك أرسل وداعي العزيز
إلى الشيف الجديد،

172
00:07:26,822 --> 00:07:31,717
الذي ليس لدي أدنى شك هو
قطعة وحشية من غائط مغرور.

173
00:07:31,742 --> 00:07:36,557
الحمد لله لن أضطر لتناول الطعام أبداً
تلك الساندويتش القرف.

174
00:07:36,582 --> 00:07:39,371
- (يضحك)
- (يضحك)

175
00:07:40,542 --> 00:07:44,197
أعلم أنني أتعامل مع هذا بشكل سيء،
لكن ساشا لا يتبع أفكاري أبدًا.

176
00:07:44,222 --> 00:07:47,197
أحاول أن أفكر في الاتجاه الصعودي.
لا يوجد واحد.

177
00:07:47,222 --> 00:07:49,317
أنا لا أتسلق السلم الوظيفي،

178
00:07:49,342 --> 00:07:53,597
أنا أسقط، إلى الأسفل، إلى الأسفل.

179
00:07:53,622 --> 00:07:57,397
لدي كل هذه الأفكار الرائعة
ولا أحد يريدهم.

180
00:07:57,422 --> 00:07:58,877
ألا تعتقد أنك كارثي؟

181
00:07:58,902 --> 00:08:02,339
لا، الواقع هو المكان الوحيد
ربما سأفعل جيداً...

182
00:08:02,652 --> 00:08:05,316
- ...في الإباحية.
- لماذا ستبلي بلاءً حسناً في الإباحية؟

183
00:08:05,362 --> 00:08:07,437
لذلك أنت لا تفكر حتى
يمكنني كسرها هناك؟

184
00:08:07,462 --> 00:08:09,117
حسنا، كما ترى لم يحدث من قبل
حتى مشاهدة الأفلام الإباحية،

185
00:08:09,142 --> 00:08:10,677
ثم أعتقد أنك لن تكون
هذا عظيم في إنتاجه.

186
00:08:10,702 --> 00:08:12,025
لقد شاهدت طن من الإباحية.

187
00:08:12,050 --> 00:08:13,637
الأفلام الأجنبية لا تعتبر إباحية.

188
00:08:13,662 --> 00:08:16,637
إذا كان كل شخص في الفيلم عراة،
إنها إباحية.

189
00:08:16,662 --> 00:08:19,623
دعنا فقط نترك هذا وحده،
هل يجب علينا؟

190
00:08:24,909 --> 00:08:27,172
ماذا لو كان هذا بالنسبة لي، بيت؟

191
00:08:27,462 --> 00:08:29,490
ماذا لو لم يذهب أحد لأفكاري؟

192
00:08:29,515 --> 00:08:32,957
وأنا أتلمس الطريق
حتى أصبح عجوزًا ووحيدًا

193
00:08:32,982 --> 00:08:36,883
و... ربما حتى سمين حقًا؟

194
00:08:37,382 --> 00:08:38,997
ثم أموت.

195
00:08:39,288 --> 00:08:43,517
ثم حيواني الأليف، ربما كلب،

196
00:08:43,542 --> 00:08:45,397
ربما الببغاء،

197
00:08:45,422 --> 00:08:47,997
يخطئ في وجهي السمين المنتفخ

198
00:08:48,022 --> 00:08:51,157
لكومة من العصير
بعد النقانق شاحبة بشكل غريب.

199
00:08:51,182 --> 00:08:53,911
حسنًا، حتى عندما تكون كبيرًا في السن وسمينًا
وليس لك وجه

200
00:08:53,936 --> 00:08:55,237
سأظل صديقك.

201
00:08:55,262 --> 00:08:57,437
هذا جميل.

202
00:08:58,262 --> 00:08:59,844
(القبلات)

203
00:09:02,922 --> 00:09:04,422
لماذا فعلت ذلك؟

204
00:09:04,662 --> 00:09:06,031
لا أعرف.

205
00:09:06,222 --> 00:09:09,305
("أنت الأفضل" من خلال اللعب الرطب بهدوء)

206
00:09:12,803 --> 00:09:14,989
قبلني مرة أخرى.

207
00:09:18,302 --> 00:09:19,686
زنبق...

208
00:09:20,420 --> 00:09:22,076
اه.

209
00:09:23,302 --> 00:09:25,493
هل...هل هذا ما تريد؟

210
00:09:33,343 --> 00:09:35,090
- قبلني مرة أخرى.
- (شهقة)

211
00:09:37,650 --> 00:09:39,517
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟

212
00:09:39,960 --> 00:09:42,739
لقد كنا أصدقاء
لفترة طويلة حقا.

213
00:09:43,129 --> 00:09:47,585
أغنية: 
 أم أنها في لي 
214
00:09:47,902 --> 00:09:51,335

 وكل الباقي 
215
00:09:52,542 --> 00:09:57,133

 حسنًا يا عزيزي، أنت الأفضل 
216
00:09:57,222 --> 00:10:02,079

 سنكتشف الباقي 
217
00:10:02,182 --> 00:10:06,805

 وربما هو اختبار 
218
00:10:06,982 --> 00:10:09,557

 أعتقد أنه من الأفضل لنا أن نستقيل 
219
00:10:09,582 --> 00:10:16,116

 بينما نحن متقدمون 
220
00:10:19,822 --> 00:10:22,620
(تتنهدات ليلي)

221
00:10:30,522 --> 00:10:34,636
من كان آخر شخص
هل مارست الجنس معي قبلي؟

222
00:10:36,502 --> 00:10:38,843
- مستحيل.
- ماذا؟

223
00:10:40,400 --> 00:10:43,156
أعرف أن هذا فخ. لا أعرف
أي نوع، ولكنه فخ.

224
00:10:43,182 --> 00:10:45,077
ما الذي تتحدث عنه؟

225
00:10:45,102 --> 00:10:47,277
نحن أفضل الأصدقاء.

226
00:10:47,388 --> 00:10:49,117
يمكننا أن نقول لبعضنا البعض أي شيء.

227
00:10:49,142 --> 00:10:51,317
أوه، أنا... لا أريد
لأخبرك عن هذا.

228
00:10:51,342 --> 00:10:52,397
لماذا؟

229
00:10:52,422 --> 00:10:54,902
لأن هذه الأحاديث
دائما تنتهي بشكل سيء.

230
00:10:54,927 --> 00:10:56,437
تعال.

231
00:10:56,462 --> 00:10:57,638
أخبرني.

232
00:11:01,342 --> 00:11:03,888
لقد كانت امرأة في العمل.

233
00:11:04,482 --> 00:11:06,325
موقف لليلة واحدة؟

234
00:11:06,462 --> 00:11:08,856
لا، لكنه كان عاديًا جدًا.

235
00:11:09,182 --> 00:11:11,337
- هل أعجبتك؟
- نعم.

236
00:11:11,362 --> 00:11:14,167
لكنها لم تذهب إلى أي مكان أبدًا،
هل تعلم؟

237
00:11:14,192 --> 00:11:16,707
لقد كان مجرد شيء جنسي
من وجهة نظرها.

238
00:11:17,465 --> 00:11:19,661
وماذا عن من وجهة نظرك؟

239
00:11:19,862 --> 00:11:24,036
أنا أحبها، ولكن، كما تعلمون،
إنها تعتقد أنني صغير جدًا.

240
00:11:25,482 --> 00:11:27,028
كيف القديم هو أنها؟

241
00:11:27,222 --> 00:11:30,171
عمرها 42. إنها رائعة.

242
00:11:30,196 --> 00:11:32,330
فقط حصلت على شيء عنها.

243
00:11:32,355 --> 00:11:35,637
إنه... كما تعلمون،
من الصعب وصفه.

244
00:11:35,662 --> 00:11:37,477
إنها تبهرني نوعًا ما، هل تعلم؟

245
00:11:37,502 --> 00:11:39,458
- هل أنت جاد؟
- ماذا؟

246
00:11:39,483 --> 00:11:41,237
لماذا تخبرني عن هذه المرأة؟

247
00:11:41,262 --> 00:11:42,977
لأنك سألت.

248
00:11:43,002 --> 00:11:44,677
هل فكرت للحظة،
لمدة ميلي ثانية واحدة،

249
00:11:44,702 --> 00:11:46,197
كيف يمكن أن يجعلني هذا أشعر؟

250
00:11:46,222 --> 00:11:48,199
- الآن أنا.
- جيد!

251
00:11:48,636 --> 00:11:52,277
- إيه، لم أكن أعلم أنك شعرت بهذه الطريقة.
- حسنا، أفعل.

252
00:11:52,302 --> 00:11:54,099
اعتقدت أننا كنا مجرد أصدقاء
يلهون.

253
00:11:54,124 --> 00:11:55,877
لم أكن أدرك أنه يعني المزيد بالنسبة لك.

254
00:11:55,902 --> 00:11:58,423
- أوه لا. لا تبدأ ذلك.
- ماذا؟

255
00:11:58,448 --> 00:12:01,237
لا تحاول حتى
لتبرير سلوكك السيئ

256
00:12:01,262 --> 00:12:03,557
من خلال الإشارة إلى أنني أحبك.

257
00:12:03,582 --> 00:12:05,517
لا، أنا لا أقول ذلك.
لكنك مجروح جدا.

258
00:12:05,542 --> 00:12:08,997
أنا لم أتأذى، أنا مرعوب،
وهو شيء مختلف تمامًا.

259
00:12:09,022 --> 00:12:10,597
وإذا كنت لا تفهم
الفرق

260
00:12:10,622 --> 00:12:13,157
بين أن تتألم وأن تصاب بالفزع،

261
00:12:13,182 --> 00:12:16,400
ثم ليس لديك البصيرة
في حالة الإنسان

262
00:12:16,425 --> 00:12:20,332
ولا أستطيع إلا أن أفترض أنك كذلك
نرجسي مقنع بشدة.

263
00:12:24,021 --> 00:12:26,278
فقط اذهب للمنزل.

264
00:12:34,522 --> 00:12:37,007
عرفت أن هذه المحادثة ستنتهي بشكل سيء.

265
00:12:37,814 --> 00:12:39,897
و كما توقعت...

266
00:12:41,322 --> 00:12:42,649
...لقد.

267
00:12:45,069 --> 00:12:50,517
أغنية: 
 انتظر،
أنا فقط يجب أن أخبرك 
268
00:12:50,542 --> 00:12:53,277

 أنني أسمي سرك 
269
00:12:53,302 --> 00:12:58,337

 أتمنى أن تكون هذه اللحظة
ليس للعرض 
270
00:12:58,362 --> 00:13:01,397
- 
 لو كنت فقط تستطيع رؤية ذلك... - (يُغلق الباب)

271
00:13:01,422 --> 00:13:05,057

 أوه، حسنًا، لدي الحمى الآن 
272
00:13:05,088 --> 00:13:08,932

 أوه، حسنًا، لقد جعلني مؤمنًا... 
273
00:13:10,088 --> 00:13:13,314
(أصوات الإنذار، الأزيز)

274
00:13:18,022 --> 00:13:20,307
- (صفير الهاتف)
- _

275
00:13:20,332 --> 00:13:21,418
__

276
00:13:22,462 --> 00:13:24,442
("الفتاة التي تريدها" بقلم ديفو)

277
00:13:24,502 --> 00:13:25,717
أوه لا.

278
00:13:25,742 --> 00:13:27,755
مسجلة إعلان:
<i>حرصًا على سلامة الركاب</i>

279
00:13:27,780 --> 00:13:30,895
<i>يرجى الامتناع عن الجري على
المنصات أو في منطقة المحطة.</i>

280
00:13:30,920 --> 00:13:32,197
ديل!

281
00:13:32,222 --> 00:13:34,117
هل تلقيت تحديثًا للبرنامج
على هاتفك؟

282
00:13:34,142 --> 00:13:35,840
لا.

283
00:13:41,302 --> 00:13:43,932
- لا!
- أنا بحاجة إلى جهاز iPad الخاص بك أيضًا.

284
00:13:49,799 --> 00:13:51,237
ادخل.

285
00:13:56,062 --> 00:13:58,877

 إنها الفتاة فقط،
انها مجرد الفتاة 
286
00:13:58,902 --> 00:14:00,331

 الفتاة التي تريدها 
287
00:14:01,662 --> 00:14:04,593

 إنها الفتاة فقط،
انها مجرد الفتاة 
288
00:14:13,907 --> 00:14:14,986
هل قامت بطردك؟

289
00:14:16,057 --> 00:14:18,307
يجب أن أعتذر للشيف.

290
00:14:18,718 --> 00:14:20,213
سأعتبر ذلك فوزًا.

291
00:14:20,238 --> 00:14:22,755
وإعادته إلى متن الطائرة
للقيام بالجزء الخاص بنا من العرض.

292
00:14:22,780 --> 00:14:25,183
لن يفعل ذلك أبدًا. لماذا تقول ذلك؟

293
00:14:25,208 --> 00:14:26,853
لأنك وصفته بالغائط.

294
00:14:26,878 --> 00:14:29,893
كيف تعرف ذلك؟
كيف يعرف الجميع ذلك؟

295
00:14:29,918 --> 00:14:32,733
لأن ساشا أخبرتني
وأخبرت الجميع.

296
00:14:32,758 --> 00:14:34,857
لماذا، لماذا، لماذا تفعل ذلك؟

297
00:14:34,882 --> 00:14:37,088
لأنني اعتقدت أنه كان مضحكا.

298
00:14:37,158 --> 00:14:39,333
من الواضح أنني أخطأت في الحكم
أستطيع أن أقول ذلك من وجهك.

299
00:14:39,358 --> 00:14:41,475
لا تغضب مني.

300
00:14:41,918 --> 00:14:44,834
أوه، حسنا... نعم.

301
00:14:50,498 --> 00:14:52,920
ديل، لماذا تقوم بهذا العمل؟

302
00:14:53,218 --> 00:14:56,146
لأنه في يوم من الأيام، سوف تموت الأخبار.

303
00:14:56,438 --> 00:14:59,453
لن يهتم أحد،
ولن يحزن عليه أحد غيري

304
00:14:59,539 --> 00:15:02,234
لذلك أريد أن أكون هناك يوم وفاته.

305
00:15:02,478 --> 00:15:04,575
أريد أن أشهد على موته

306
00:15:04,600 --> 00:15:07,853
وأريد أن أشعر بالفخر لأنني حاولت،

307
00:15:07,878 --> 00:15:11,225
ولكن دون جدوى، لإبقائها على قيد الحياة.

308
00:15:11,545 --> 00:15:13,631
ديل، هل هناك "أنا" واحد فقط؟
في كارداشيان؟

309
00:15:14,186 --> 00:15:15,452
نعم.

310
00:15:15,590 --> 00:15:17,045
نعم، هناك.

311
00:15:17,070 --> 00:15:18,369
نعم!

312
00:15:29,794 --> 00:15:32,052
(الشم)

313
00:15:38,698 --> 00:15:40,263
مرحبا. جاك؟

314
00:15:40,518 --> 00:15:42,223
- نعم. مرحبًا.
- أهلاً.

315
00:15:43,198 --> 00:15:45,493
أنا ليلي وودوارد.

316
00:15:45,518 --> 00:15:47,493
ربما تعرفني
من رسالة بريد إلكتروني سيئة الصياغة

317
00:15:47,518 --> 00:15:49,716
التي أرسلتها لك في الساعة 7:10 هذا الصباح.

318
00:15:52,046 --> 00:15:54,462
- تعال معي.
- شكرًا لك.

319
00:15:56,558 --> 00:15:58,493
أريد أن أقول بوضوح شديد

320
00:15:58,518 --> 00:16:01,337
أنه لا يعكس
مشاعري تجاهك

321
00:16:01,497 --> 00:16:04,695
ولا مستوى الاحترام
التي لدي لك.

322
00:16:05,524 --> 00:16:08,697
أريد أن أعتذر
بصدق قدر الإمكان..

323
00:16:08,722 --> 00:16:10,289
صه.

324
00:16:10,314 --> 00:16:11,816
نعم.

325
00:16:13,138 --> 00:16:14,926
شكرًا لك. إنه...

326
00:16:22,438 --> 00:16:25,261
أنا أحصل على الانطباع
قرأت البريد الإلكتروني.

327
00:16:26,434 --> 00:16:27,653
نعم.

328
00:16:27,873 --> 00:16:29,299
(هسهسة الحليب)

329
00:16:36,118 --> 00:16:38,476
أم، في أي وقت تريدني فيه؟
غدا؟

330
00:16:38,501 --> 00:16:40,053
إذا كنت تريدني في وقت مبكر،
انها ليست مشكلة كبيرة.

331
00:16:40,281 --> 00:16:42,801
حسنًا، إنه أيًا كان ما هو موجود في القائمة.

332
00:16:43,033 --> 00:16:44,588
نعم.

333
00:16:45,706 --> 00:16:47,206
(يضحك)

334
00:17:01,398 --> 00:17:02,874
(ضحكة مكتومة للمرأة)

335
00:17:02,899 --> 00:17:06,398
مهلا، أنت تعرف هذا ... نحن ...

336
00:17:06,625 --> 00:17:08,219
لن يذهب إلى أي مكان؟

337
00:17:08,648 --> 00:17:10,929
- ماذا؟
- أنت تعرف ما أعنيه.

338
00:17:12,198 --> 00:17:14,546
ربما يمكننا أن نأخذه إلى مكان ما.

339
00:17:15,038 --> 00:17:19,749
أوه، أنت تعرف ذلك
أنا لا أريد صديقاً، لذا...

340
00:17:19,878 --> 00:17:22,031
نعم، وخاصة الشخص الذي أعمل معه.

341
00:17:24,118 --> 00:17:25,829
(دقات الجرس)

342
00:17:25,993 --> 00:17:27,298
سأحصل عليه.

343
00:17:29,398 --> 00:17:31,799
حسنًا ، لقد ذهبت إلى ذلك
مطعم الشيف,

344
00:17:31,878 --> 00:17:34,049
لقد قمت بالتواصل معه عبر الفيسبوك، لقد قمت بذلك
أرسلته بالبريد الإلكتروني، لقد اتصلت به.

345
00:17:34,074 --> 00:17:35,893
- نعم.
- هل راسلته؟

346
00:17:35,918 --> 00:17:37,853
16 مرة.

347
00:17:37,878 --> 00:17:39,413
ولم يرد على أحد منهم؟

348
00:17:39,438 --> 00:17:40,773
لا.

349
00:17:40,798 --> 00:17:42,639
- لماذا هو يسخر منك مثل هذا؟
- ط ط!

350
00:17:42,664 --> 00:17:44,133
لا أعرف.

351
00:17:44,158 --> 00:17:45,453
إنه يحولك إلى مطارد.

352
00:17:45,478 --> 00:17:48,078
- إنه يجبرك على مطاردته.
- أنا أعرف.

353
00:17:48,377 --> 00:17:51,444
اسمحوا لي أن أرى إذا كان بإمكاني معرفة ذلك
ما يحب أن يفعله.

354
00:17:55,858 --> 00:17:57,954
لقد فعلت ذلك مع بيت الليلة الماضية.

355
00:17:58,640 --> 00:18:00,039
فعلت ماذا؟

356
00:18:06,198 --> 00:18:08,665
- اه. كيف وجدته؟
- كارثية.

357
00:18:08,727 --> 00:18:12,517
حقًا؟ اعتقدت ذلك دائما
سيكون بيت جيدًا جدًا في ممارسة الجنس.

358
00:18:12,542 --> 00:18:15,537
كان الجنس جيدًا، لكنه أخبرني بعد ذلك
لقد تم نكاح شخص آخر.

359
00:18:15,928 --> 00:18:19,023
أعتقد أنني فاتني جزء من القصة
لماذا كانت كارثة؟

360
00:18:19,048 --> 00:18:21,196
لقد كان يداعب شخصًا آخر.

361
00:18:21,947 --> 00:18:25,149
- صفقة كبيرة. كن ممتنا للنسخ الاحتياطي.
- (النقر على لوحة المفاتيح)

362
00:18:25,198 --> 00:18:28,346
ممم، مما أستطيع أن أقول،

363
00:18:28,371 --> 00:18:31,586
يقضي الشيف معظم وقته
الطبخ,

364
00:18:31,798 --> 00:18:34,933
الجري والسباحة وممارسة اليوغا
والتأمل.

365
00:18:34,958 --> 00:18:37,133
نعم، انظر، هذا في الواقع يثير اشمئزازي.

366
00:18:37,158 --> 00:18:39,306
- مم هم.
- اها!

367
00:18:39,509 --> 00:18:42,032
(شهيق) لقد وجدتك. (نقرات بعيدا)

368
00:18:42,318 --> 00:18:44,453
وأنا أعرف أين
ستكون الليلة.

369
00:18:44,478 --> 00:18:46,253
بسرعة، سيمون، أعيرني ​​فستاناً.
أنا خارج.

370
00:18:46,278 --> 00:18:47,610
أوه! نعم.

371
00:18:48,678 --> 00:18:51,356
(عويل صفارة الإنذار، وأصوات الموسيقى من الداخل)

372
00:18:57,638 --> 00:18:58,996
(يقرأ) "خط ضخم.

373
00:18:59,021 --> 00:19:02,246
"لقد عملت في كل ناد
في المدينة. كيف يمكنني الدخول؟"

374
00:19:03,118 --> 00:19:05,087
(صوت تسليم الرسالة)

375
00:19:13,382 --> 00:19:16,517
ليلة مزدحمة، هاه؟ لقد اتصلت بك
يحتاج الرجال إلى المزيد من الليمون بشكل عاجل.

376
00:19:16,542 --> 00:19:17,944
رائع.

377
00:19:21,558 --> 00:19:23,778
أتمنى لك ليلة سعيدة. (يضحك)

378
00:19:24,038 --> 00:19:26,184
(تشغيل الموسيقى)

379
00:19:40,418 --> 00:19:42,493
ما هي أغلى الشمبانيا لديك؟

380
00:19:42,518 --> 00:19:44,773
- بولينجر.
- سآخذ كأسين من ذلك.

381
00:19:44,798 --> 00:19:47,093
- هذا 45 دولارًا.
- ماذا؟!

382
00:19:47,118 --> 00:19:49,053
حسنًا، جارٍ تغيير الترتيب.

383
00:19:49,078 --> 00:19:52,288
كأسين من أرخص الشمبانيا لديك.

384
00:20:04,398 --> 00:20:05,934
(ضحكة مكتومة)

385
00:20:06,278 --> 00:20:09,699
هذا لك. بولينجر.

386
00:20:12,278 --> 00:20:13,713
أوه.

387
00:20:14,978 --> 00:20:16,961
من فضلك، استمتع.

388
00:20:30,630 --> 00:20:32,066
أنت تخطط لمتابعتي
في المرحاض؟

389
00:20:32,091 --> 00:20:34,378
- إذا كان لا بد لي من ذلك. رائع.
- ماذا تريد؟

390
00:20:34,403 --> 00:20:36,813
- أريدك أن تأتي وتقوم بعرضنا.
- لماذا؟

391
00:20:36,838 --> 00:20:39,115
أخبرني بـ 20 كلمة أو أقل
لماذا يجب أن أفعل ذلك.

392
00:20:39,140 --> 00:20:43,213
لأنه إذا لم تفعل ذلك،
سوف أفقد وظيفتي.

393
00:20:43,238 --> 00:20:44,693
هذا تسعة فقط. اللعنة.

394
00:20:44,718 --> 00:20:46,160
لا تجعل الأمر عنك.

395
00:20:46,185 --> 00:20:48,881
هل لدي 11 كلمة متبقية
أم لا يزال لدي 20؟

396
00:20:48,906 --> 00:20:49,738
11.

397
00:20:49,763 --> 00:20:56,065
مئات الآلاف من الناس
شاهد عرضنا كل أسبوع.

398
00:20:56,566 --> 00:20:58,893
- ويمكننا أن نجعلك مشهورا.
- لا يهمني أن أكون مشهوراً.

399
00:20:58,958 --> 00:21:02,213
لديك 146.000 متابع على إنستغرام.

400
00:21:02,238 --> 00:21:05,096
- أعتقد أنك تهتم قليلا.
- لا تخبرني بما يهمني.

401
00:21:05,121 --> 00:21:08,016
ما يهمني هو الطعام
وعلاقتنا بالطعام.

402
00:21:08,041 --> 00:21:10,471
وعرضنا يمكن أن يعزز ذلك فقط.

403
00:21:10,496 --> 00:21:13,493
سنقدم لك الجديد
وجمهور متقبل

404
00:21:13,518 --> 00:21:16,190
التي هي دائما في متناول اليد
ودائما إلى جانبك.

405
00:21:16,215 --> 00:21:18,413
هناك شيء واحد يزعجني،
وعندما أقول "شيء واحد"

406
00:21:18,438 --> 00:21:20,373
- أعني "شيء آخر".
- ماذا؟

407
00:21:20,398 --> 00:21:22,526
أريد العمل مع شخص ما
الذي لديه شغف بالطعام.

408
00:21:22,551 --> 00:21:25,432
أوه، هذا أنا!
أنا... لدي شغف حقيقي بالطعام.

409
00:21:25,457 --> 00:21:26,933
- ما هو مطبخك المفضل؟
- نحيف.

410
00:21:26,958 --> 00:21:28,271
اه، أنا آسف، لقد شعرت بالذعر.

411
00:21:28,296 --> 00:21:30,053
ما هي أكثر أكلة بلد تحبها؟

412
00:21:30,078 --> 00:21:32,813
- أم...
- أنت بصراحة لا تستطيع التفكير في واحد؟

413
00:21:32,838 --> 00:21:35,992
أنا فقط لا أعرف أي بلد
السندويشات المحمصة تأتي من.

414
00:21:36,017 --> 00:21:37,606
أنا آسف، أنا لا أثق بك.

415
00:21:37,631 --> 00:21:40,333
حسنًا، تعال وقم بعرض واحد معنا

416
00:21:40,358 --> 00:21:42,453
وإذا كنت لا تستطيع العمل معي،

417
00:21:42,478 --> 00:21:45,862
سأستقيل ولن تفعلي ذلك أبداً
يجب أن تتعامل معي مرة أخرى.

418
00:21:46,198 --> 00:21:47,690
يبدو مثاليا.

419
00:21:50,285 --> 00:21:52,097
(تنهدات) يا له من مقبض.

420
00:21:57,101 --> 00:21:58,986
مهلا، ادخل.

421
00:21:59,011 --> 00:22:00,939
أوه نعم، شكرا. إنه منزلي.

422
00:22:02,026 --> 00:22:03,969
سيمون؟

423
00:22:06,769 --> 00:22:08,358
سيموني!

424
00:22:10,998 --> 00:22:14,373
(همهمات) مرحبًا، لقد دعوت
عودة بعض الأصدقاء بعد العمل.

425
00:22:14,398 --> 00:22:17,451
هل أنت بخير؟ هل تحدثت مع بيت؟

426
00:22:17,476 --> 00:22:20,795
أعتقد أن صداقتي مع بيت قد انتهت.

427
00:22:20,953 --> 00:22:23,162
ربما أخبرك عن المرأة الأخرى

428
00:22:23,187 --> 00:22:26,162
لأنه يريد أن يجلب
امرأة أخرى في العلاقة.

429
00:22:26,187 --> 00:22:29,522
وما هو إلا فوز لك
نحن جميعا نمرض من القضيب.

430
00:22:29,547 --> 00:22:33,402
لا، لا يريد أن يحضر
امرأة أخرى في العلاقة.

431
00:22:33,427 --> 00:22:35,486
أولا، لا توجد علاقة.

432
00:22:35,511 --> 00:22:37,362
وإذا كان هناك، فهو في الواقع يقول

433
00:22:37,387 --> 00:22:41,957
يريد شخصاً آخر بدلاً منه،
ليس بالإضافة إلى ذلك، بالنسبة لي.

434
00:22:42,837 --> 00:22:46,612
- لماذا تهتم؟
- لا أهتم. أنا فقط...

435
00:22:46,747 --> 00:22:49,782
أعتقد أنه...
أعتقد أنه شكل سيء، هذا كل شيء.

436
00:22:49,807 --> 00:22:52,492
لا تمارس الجنس معي إذا كنت كذلك
التفكير في شخص آخر.

437
00:22:53,031 --> 00:22:54,762
يبدو أنك تهتم قليلا.

438
00:22:54,787 --> 00:22:57,122
هل تعتقد أنني أريد أن أكون مع بيت؟

439
00:22:57,147 --> 00:22:58,922
حسنا، هل أنت؟

440
00:22:58,947 --> 00:23:01,122
لا...لا.

441
00:23:01,331 --> 00:23:02,842
أنا فقط...

442
00:23:02,867 --> 00:23:05,082
أعتقد أنني أردته
أريد أن أكون معي.

443
00:23:05,264 --> 00:23:07,534
إذن هل يمكنك رفضه؟

444
00:23:08,397 --> 00:23:11,002
لا، لا، لا، لا.

445
00:23:11,027 --> 00:23:12,897
أنا... لقد اكتفيت من الرجال.

446
00:23:12,922 --> 00:23:15,358
لا مزيد من الرجال. لقد سئمت منهم.

447
00:23:15,707 --> 00:23:18,423
سأنضم إليكم. لا مزيد من الرجال.

448
00:23:19,487 --> 00:23:21,082
هل تريد أن تأتي وتقوم ببعض اللقطات؟

449
00:23:21,468 --> 00:23:23,682
رقم أنا ذاهب إلى السرير.

450
00:23:23,707 --> 00:23:25,122
سأفعل بعض بالنسبة لك.

451
00:23:25,154 --> 00:23:26,451
أنت تفعل ذلك.

452
00:23:38,127 --> 00:23:39,722
(تنهدات)

453
00:23:39,747 --> 00:23:42,391
(شخير الرجل)

454
00:23:45,567 --> 00:23:46,762
(يجري الدش)

455
00:23:46,787 --> 00:23:48,598
(يتثاءب الرجل)

456
00:23:50,787 --> 00:23:52,340
(يطير بفك الضغط)

457
00:23:53,603 --> 00:23:54,955
أوي!

458
00:23:55,347 --> 00:23:56,386
أوي.

459
00:23:56,387 --> 00:23:57,590
(السحابات تطير)

460
00:23:59,625 --> 00:24:02,442
أوه! ماذا تفعل؟ اخرج!

461
00:24:02,867 --> 00:24:04,842
آسف، أعتقد أنني أخطأت في قراءة الوضع.

462
00:24:04,867 --> 00:24:06,603
اخرج.

463
00:24:17,335 --> 00:24:19,727
- ماذا يمكنني أن أحضر لك؟
- لاتيه الصويا منزوعة الكافيين.

464
00:24:20,507 --> 00:24:22,658
- أنا لا أفعل ذلك.
- (سكوفس) ماذا؟

465
00:24:22,947 --> 00:24:24,522
- أنا لا أفعل ذلك.
- لماذا؟

466
00:24:24,774 --> 00:24:26,762
لأن هذا مقهى،
نحن نقدم القهوة.

467
00:24:26,787 --> 00:24:29,015
والقهوة بالتعريف
يحتوي على الكافيين.

468
00:24:29,040 --> 00:24:31,242
سأعد لك القهوة، سأعدك
أي نوع من القهوة تريد،

469
00:24:31,267 --> 00:24:33,377
سوف أتنازل حتى عن ذلك
القهوة المصنوعة من حليب الصويا،

470
00:24:33,402 --> 00:24:35,882
لكنني لن أصنع القهوة
الذي لا يحتوي على الكافيين

471
00:24:35,907 --> 00:24:38,142
لأن هذه ليست القهوة.

472
00:24:38,347 --> 00:24:40,603
- سأفعل ذلك.
- (سنيغرز)

473
00:24:44,307 --> 00:24:45,940
(أصوات باب الرفع)

474
00:24:48,427 --> 00:24:50,402
آه! أهلا ومرحبا بكم!

475
00:24:50,427 --> 00:24:52,402
- هل هو نيكي؟
- نعم إنه كذلك. أهلاً.

476
00:24:52,427 --> 00:24:55,349
- ولقد التقيت ليلى.
- ليلي : أهلا . من الجيد رؤيتك.

477
00:24:56,517 --> 00:24:59,462
اه، إذن ما اعتقدنا أننا سنفعله هو
مجرد بروفة عادية جدًا

478
00:24:59,487 --> 00:25:01,732
ومجرد توجيهك خلال الخطوات
من قسم الطبخ .

479
00:25:01,757 --> 00:25:02,772
بخير.

480
00:25:02,797 --> 00:25:05,064
الآن، ما يحدث عادة
هو أن لديك سماعة الأذن

481
00:25:05,089 --> 00:25:06,562
ونحن نتحدث لكم من خلال ما يجري.

482
00:25:06,587 --> 00:25:09,642
إذن بمن ستشعر
سماع أكثر راحة من،

483
00:25:09,667 --> 00:25:11,182
ليلى أم أنا؟

484
00:25:11,207 --> 00:25:13,682
أم ينبغي أن نترك الكون فقط
العمل بها؟ أوه!

485
00:25:13,707 --> 00:25:16,322
الآن، لدي بعض الأفكار
أود أن أتحدث معك.

486
00:25:16,347 --> 00:25:18,962
شعوري هو،
بما أنها المرة الأولى لك على الهواء،

487
00:25:18,987 --> 00:25:21,362
ليس عليك أن تقول الكثير،
يمكننا التركيز على...

488
00:25:21,387 --> 00:25:23,958
نيكي. أفضل أن أسمع من نيكي.

489
00:25:24,147 --> 00:25:27,522
ماذا؟ حسنًا، أشعر بالارتياح.
لقد نجح الكون في حل هذه المشكلة.

490
00:25:27,547 --> 00:25:28,922
- (ضحكة مكتومة)
- لم يكن الكون.

491
00:25:28,947 --> 00:25:30,390
حسنًا، هذا هو الطريق يا جاك.

492
00:25:32,007 --> 00:25:35,602
عليه أن يتدرب جيداً
لذلك خذ الكثير من الوقت الذي تحتاجه.

493
00:25:35,627 --> 00:25:38,002
اجعله يعتاد على ذلك
شخص ما في أذنه.

494
00:25:38,027 --> 00:25:40,431
(زفير) لقد انتهيت من كل شيء.

495
00:25:41,587 --> 00:25:43,253
اجعله سعيدا.

496
00:25:43,427 --> 00:25:44,964
هو.

497
00:25:45,854 --> 00:25:47,714
انه سعيد جدا.

498
00:25:49,136 --> 00:25:50,822
أوف.

499
00:25:50,847 --> 00:25:53,159
بحاجة إلى إصلاح هذا الجدول.
حصلت على ساق متزعزع.

500
00:25:53,184 --> 00:25:56,562
- أوه، أستطيع إصلاحه.
- لا أحتاجك لإصلاح أثاثي.

501
00:25:56,587 --> 00:25:58,607
(يضع المفاتيح جانباً)

502
00:26:02,467 --> 00:26:04,882
مهلا، هل تريد أن تذهب للخارج،
هل لديك القليل من الركلة إلى الركلة؟

503
00:26:04,907 --> 00:26:07,882
أوه، أنا محطمة يا أبي.
أنت دائما محطمة بالدماء.

504
00:26:07,907 --> 00:26:09,389
أنت ناعم!

505
00:26:12,707 --> 00:26:15,162
مهلا، أم، سأضع
زوج من شرائح اللحم.

506
00:26:15,487 --> 00:26:16,992
- سعيد بذلك؟
- نعم.

507
00:26:17,187 --> 00:26:18,642
مهلا، احصل على ليلي.

508
00:26:18,667 --> 00:26:20,099
انها دائما ممتعة.

509
00:26:20,387 --> 00:26:23,435
اه، لا، إنها مشغولة الليلة يا أبي.

510
00:26:23,849 --> 00:26:25,974
- أحبها أكثر مما أحبك.
- (تنهدات)

511
00:26:47,367 --> 00:26:50,323
(يقرأ) "هل سأظل آتي لتناول العشاء
مع والديك؟"

512
00:26:56,657 --> 00:26:58,274
ليلي: <i>أمر متروك لك.</i>

513
00:26:58,415 --> 00:27:00,415
(تنهدات)

514
00:27:01,267 --> 00:27:03,103
- المرأة : عزيزتي .
- الرجل: شكرًا، ليل. شكرا يا أمي.

515
00:27:03,128 --> 00:27:04,829
- أحبك.
- مرحباً يا رفاق، آسف لأنني تأخرت.

516
00:27:04,854 --> 00:27:06,962
كنت أعمل ولكني فكرت
سأنزل لتناول مشروب.

517
00:27:06,987 --> 00:27:08,344
عيد ميلاد سعيد يا صديقي، من الجيد رؤيتك.

518
00:27:08,369 --> 00:27:09,922
- مرحبا ميمي.
- جيد. أنت؟

519
00:27:09,947 --> 00:27:12,191
- توني، كيف الأحوال؟
- أهلا بيت، كيف حال والدك؟

520
00:27:12,216 --> 00:27:13,962
- نعم، انه جيد.
- احصل على مقعد.

521
00:27:13,987 --> 00:27:15,822
- كيف العمل يا ليل؟
- إنه جيد.

522
00:27:15,847 --> 00:27:17,659
لقد أعطيت الطبخ
الجزء المراد إنتاجه.

523
00:27:17,684 --> 00:27:19,042
- حقًا؟
- أوه!

524
00:27:19,067 --> 00:27:21,762
- هذا رائع!
- بيت لا يفكر كثيرا في ذلك.

525
00:27:21,787 --> 00:27:24,682
أو أنا، في هذا الشأن. يعتقد
سأواجه صعوبة في إنتاج الأفلام الإباحية.

526
00:27:25,076 --> 00:27:27,322
(يضحك) هل تخطط
لإنتاج الإباحية؟

527
00:27:27,347 --> 00:27:29,322
ط ط ط. قد يصل الأمر إلى ذلك.

528
00:27:29,347 --> 00:27:32,563
أوه، صحيح.
حسناً، بيت، كيف هي حياتك العاطفية؟

529
00:27:32,588 --> 00:27:34,799
اه، نعم، ليس هناك الكثير للإبلاغ عنه، ميمي.

530
00:27:34,824 --> 00:27:37,563
نصيحتي لك يا بيت، استمتع
نفسك قبل أن تتزوج

531
00:27:37,588 --> 00:27:39,842
استمتع بأكبر قدر ممكن من المرح.

532
00:27:39,867 --> 00:27:41,962
شكرا توني. نعم،
إنها نصيحة جيدة. أحاول أن.

533
00:27:41,987 --> 00:27:43,642
(يضحك) أوه، حقاً؟
هل هذا ما تفعله؟

534
00:27:43,667 --> 00:27:46,242
حسنا، كما تعلمون، أنا نادم ليس فقط
لعب الملعب أكثر قليلا

535
00:27:46,267 --> 00:27:49,183
- قبل أن أعقد العقدة.
- أوه، حسنا، عوضت ذلك بعد ذلك.

536
00:27:49,207 --> 00:27:50,306
(يضحك)

537
00:27:50,307 --> 00:27:51,656
لذلك، فيني، سمعت ذلك

538
00:27:51,681 --> 00:27:53,492
أنت تتقدم للحصول على وظيفة
في مستشفى الأمير .

539
00:27:53,517 --> 00:27:56,748
نعم. لقد اتصلوا بي
للمقابلة ولكن...

540
00:27:56,773 --> 00:27:58,242
- و؟
- أم...

541
00:27:58,267 --> 00:28:00,201
لكني رأيت وجوههم
عندما وصلت وأنا...

542
00:28:00,227 --> 00:28:02,082
- أوه، أنت لا تعرف.
- لا، أنا أعرف.

543
00:28:02,107 --> 00:28:04,601
وصلتني رسالة اليوم... لا وظيفة.

544
00:28:05,359 --> 00:28:07,685
- اه، هذا ما يرام.
- يمين.

545
00:28:07,710 --> 00:28:10,706
ولدي بعض الأخبار للجميع.

546
00:28:10,731 --> 00:28:13,761
لدي طفل جديد.

547
00:28:14,651 --> 00:28:16,482
- أنظر إليه.
- رائع.

548
00:28:16,507 --> 00:28:19,682
- يا! أوه، هل هي سيارة كهربائية؟
- نعم بالفعل.

549
00:28:20,425 --> 00:28:21,865
رائع!

550
00:28:22,227 --> 00:28:24,402
ولكن كم كلف ذلك؟

551
00:28:24,427 --> 00:28:25,882
- فيني: أمي..
- ماذا؟

552
00:28:25,907 --> 00:28:29,002
- أنا فقط أسأل كم يكلف.
- لا يهم يا أمي.

553
00:28:29,027 --> 00:28:31,002
عزيزي، من فضلك لا تستنتج
أنني أتصرف بشكل سيء

554
00:28:31,027 --> 00:28:33,042
عندما يكون الشخص الوحيد يتصرف بشكل سيء
هنا والدك.

555
00:28:33,067 --> 00:28:34,562
- أوه، هنا نذهب.
- يعني...

556
00:28:34,587 --> 00:28:37,282
على محمل الجد، كم من أزمات منتصف العمر
هل تخطط ليكون؟

557
00:28:37,307 --> 00:28:40,402
لقد حصلت على الغرسات،
لقد خدعت سكرتيرتك

558
00:28:40,489 --> 00:28:43,354
هل باليو، أعني،
ماذا سيحدث بعد ذلك؟

559
00:28:43,953 --> 00:28:45,562
(شهقة) هل ستتشاجر مع بيت؟

560
00:28:45,602 --> 00:28:48,320
يا! لم أرى ذلك قادماً
(يضحك) آه...

561
00:28:48,979 --> 00:28:51,273
ليس لدي زراعة شعر.

562
00:28:52,027 --> 00:28:53,085
(هفس)

563
00:28:54,067 --> 00:28:55,558
هيا، فنسنت.

564
00:28:56,578 --> 00:28:58,776
- دعنا نذهب.
- بخير.

565
00:28:59,988 --> 00:29:02,145
أستطيع فعل ذلك يا أمي، اتركيني.

566
00:29:02,170 --> 00:29:04,202
- لا بأس عزيزتي.
- أراك يا صديقي. عيد ميلاد سعيد.

567
00:29:04,227 --> 00:29:05,944
فنسنت: نعم. لا بأس يا أمي.

568
00:29:06,109 --> 00:29:07,562
- إلى اللقاء يا ميمي. 'الوداع.
- 'وداعا، بيت.

569
00:29:07,587 --> 00:29:08,858
- اتمنى لك ليلة هانئة.
- 'الوداع.

570
00:29:08,883 --> 00:29:10,442
- أراك، توني. كن بخير.
- أرك لاحقًا.

571
00:29:10,467 --> 00:29:12,428
ميمي: لقد حصلت عليك.

572
00:29:21,467 --> 00:29:25,538
- ليلي، أنا لا أهتم بحياتك المهنية.
- أنت حقيبة كل شيء.

573
00:29:25,667 --> 00:29:28,437
أنت تسخر من أي شخص لا يعيش
بالطريقة التي تريدهم أن يعيشوا بها.

574
00:29:28,487 --> 00:29:31,168
ولكن ماذا عنك؟ أنت ذكي
الرجل وأنت تعمل باريستا.

575
00:29:31,193 --> 00:29:33,482
نعم، حسناً، أفعل ذلك لكسب المال.

576
00:29:33,507 --> 00:29:35,202
أنا صحفي موسيقي وأكتب كتابًا.

577
00:29:35,227 --> 00:29:37,962
لقد كنت تكتب هذا الكتاب
لمدة أربع سنوات.

578
00:29:37,987 --> 00:29:39,482
حسنًا، أريد أن أصحح الأمر.

579
00:29:39,507 --> 00:29:41,290
أنت تعرف أول شيء يجب فعله
للحصول على الحق؟

580
00:29:41,315 --> 00:29:43,562
يمكنك الحصول على بعض الرسائل،
جعل بعض الكلمات

581
00:29:43,587 --> 00:29:45,457
ووضعها على قطعة من الورق!

582
00:29:45,482 --> 00:29:47,873
- ليلي، شكرا جزيلا.
- لا، عندما لم يكن لديك المال

583
00:29:47,897 --> 00:29:50,202
وكان عليك البيع
أن PlayStation على موقع eBay،

584
00:29:50,227 --> 00:29:51,246
من برأيك اشتراها؟

585
00:29:51,271 --> 00:29:54,082
أعلم أنك تريد مني أن أقول "لا أفعل".
أعرف "، ولكن من خلال طرح السؤال ...

586
00:29:54,107 --> 00:29:56,642
لقد كان

587
00:29:56,667 --> 00:29:58,162
من فضلك لا تقول الهاشتاج.

588
00:29:58,187 --> 00:30:00,170
لذلك سوف تقوم بالحقيبة
الطريقة التي أتجادل معك بها الآن؟

589
00:30:00,195 --> 00:30:02,280
لا! لا، أنا فقط...

590
00:30:03,241 --> 00:30:05,428
انتظر، إذا اشتريت جهاز PlayStation الخاص بي،

591
00:30:05,453 --> 00:30:06,718
إذن لماذا لم تعيدها لي؟

592
00:30:06,743 --> 00:30:08,539
لأنني بدأت اللعب بها
وأنا في الواقع أحببته حقًا.

593
00:30:08,564 --> 00:30:12,608
لكن النقطة المهمة هي أنني لم أستطع الحصول عليها
لقد كان أكثر دعما لك.

594
00:30:12,633 --> 00:30:15,499
لقد مرت أربع سنوات بسبب الطبيعة
وتغير تركيز العمل.

595
00:30:15,524 --> 00:30:18,940
كيف يمكن التطور
تغيير راديوهيد؟

596
00:30:18,965 --> 00:30:20,528
حسنًا، بناءً على السياق الاجتماعي...

597
00:30:20,553 --> 00:30:23,180
هذا ليس سؤالا حقيقيا! لا!

598
00:30:23,205 --> 00:30:26,533
لقد مرت أربع سنوات لأنك كذلك
خائف جدًا من الالتزام بأي شيء.

599
00:30:26,558 --> 00:30:29,281
أنت تقطع وتغير و
لن تضطر أبدًا إلى الفشل في أي شيء

600
00:30:29,306 --> 00:30:30,968
لأنك لا تحاول أبدًا أن تقوم بعمل جيد.

601
00:30:30,993 --> 00:30:32,528
عليك فقط الانتظار، في غضون 10 سنوات،

602
00:30:32,553 --> 00:30:34,148
ستظل تعمل
في مقهى.

603
00:30:34,173 --> 00:30:36,573
أوه، لا، انتظر، في الواقع، لا، لن تفعل ذلك
لأنك سوف تكون كبيرا في السن

604
00:30:36,598 --> 00:30:39,008
وهم لا يريدون بعض الرجل العجوز السمين
صنع قهوتهم الصغيرة.

605
00:30:39,033 --> 00:30:40,676
هل هذا عنا
التثبيت في الليلة الأخرى؟

606
00:30:40,701 --> 00:30:42,553
لأنه إذا كان كذلك،
حقا لم يكن يستحق كل هذا العناء.

607
00:30:46,517 --> 00:30:48,139
لا أستطيع أن أكون صديقًا لك بعد الآن.

608
00:30:48,164 --> 00:30:49,451
أم... (تنهدات)

609
00:30:50,113 --> 00:30:51,808
إذن ماذا سترميه بعيدًا

610
00:30:51,833 --> 00:30:54,008
صداقتنا بأكملها
بسبب ليلة واحدة؟

611
00:30:54,212 --> 00:30:56,043
ليلة واحدة غبية؟

612
00:30:58,140 --> 00:30:59,748
(بيت يتنهد)

613
00:31:00,840 --> 00:31:02,539
أوه، أنت قطعة من العمل.

614
00:31:17,073 --> 00:31:18,388
هل أنت بخير يا صديقي؟

615
00:31:18,413 --> 00:31:21,418
نعم، نعم، مجرد أخذ في الليل.

616
00:31:24,473 --> 00:31:27,316
سأجلس معك للحظة،
إذا كان هذا على ما يرام.

617
00:31:33,953 --> 00:31:35,559
لقد امتلأت يا أبي.

618
00:31:39,793 --> 00:31:43,192
لقد تواصلت مع ليلى
والآن أصبحت الأمور غريبة.

619
00:31:43,217 --> 00:31:46,404
إنها لا تريد رؤيتي،
إنها لا تريد أن نكون أصدقاء.

620
00:31:49,315 --> 00:31:51,451
لا أعرف ماذا يعني "موصول".

621
00:31:53,713 --> 00:31:55,077
منكوح.

622
00:32:00,093 --> 00:32:01,446
فهمتها.

623
00:32:04,285 --> 00:32:05,969
حسنا، أنت محشوة.

624
00:32:13,533 --> 00:32:16,111
حسنًا، استدر... توقف.

625
00:32:16,673 --> 00:32:18,568
لماذا أفعل هذا الليلة؟

626
00:32:18,593 --> 00:32:20,328
بدوره... توقف.

627
00:32:20,353 --> 00:32:22,688
اعتقدت أنني لا أعرف
قد أرتديه غدا.

628
00:32:22,713 --> 00:32:24,808
(تنهدات)

629
00:32:24,833 --> 00:32:26,608
أنت تحب بيت، أليس كذلك؟

630
00:32:26,633 --> 00:32:28,608
بالتأكيد. أنا أحبه.

631
00:32:28,766 --> 00:32:29,741
دور.

632
00:32:29,927 --> 00:32:31,368
قف.

633
00:32:32,111 --> 00:32:34,130
لقد كنت مع بيت تلك الليلة.

634
00:32:34,604 --> 00:32:36,963
- أوه نعم؟
- لا، لا.

635
00:32:37,071 --> 00:32:39,675
لم أكن معه فقط.

636
00:32:42,713 --> 00:32:44,566
- نعم.
- (تنهدات)

637
00:32:44,792 --> 00:32:46,581
كنا...

638
00:32:46,691 --> 00:32:48,191
على أية حال، كنا معا.

639
00:32:48,216 --> 00:32:50,309
لكن لا تقلق،
لن يحدث شيء معنا

640
00:32:51,113 --> 00:32:52,848
يحب شخص آخر.

641
00:32:53,245 --> 00:32:56,394
ليل، أنا لا أهتم ببيت.

642
00:32:56,473 --> 00:32:57,831
انا اهتم لامرك.

643
00:32:57,993 --> 00:32:59,406
ماذا تريد؟

644
00:33:01,555 --> 00:33:04,195
أريد فقط أن تعود الأمور
إلى ما كانوا عليه من قبل.

645
00:33:05,154 --> 00:33:09,756
قلت له أشياء سيئة حقا
ولم أقصد أيًا من ذلك.

646
00:33:10,092 --> 00:33:11,810
قلت ذلك فقط لإيذاءه.

647
00:33:12,337 --> 00:33:13,866
(تنهدات)

648
00:33:14,080 --> 00:33:17,808
أنظري، أنت فتاة ذكية جداً.

649
00:33:17,833 --> 00:33:21,315
فقط أعطوا بعضكم البعض
بعض الفسحة وبعد ذلك...

650
00:33:22,153 --> 00:33:26,047
…كن أكثر سخاءً قليلاً
مما تعتقد أنه عادل.

651
00:33:34,798 --> 00:33:39,233
ليلي: <i>مرحبًا، هل تريد أن نلتقي؟</i>

652
00:33:39,873 --> 00:33:42,429
بيت: <i>(تنهدات) نعم. متى؟</i>

653
00:33:42,571 --> 00:33:44,749
ليلي: <i>ليلة الغد؟ مكاني؟</i>

654
00:33:56,993 --> 00:33:58,518
(رنين الهاتف)

655
00:34:13,442 --> 00:34:16,378
(صوت إنذار الهاتف، طنين)

656
00:34:20,701 --> 00:34:23,326
لذا يا هاميلتون، سيكون الأمر جيدًا جدًا
حار لهذا الوقت من العام اليوم.

657
00:34:23,351 --> 00:34:25,904
هل تقول ذلك
نتيجة مباشرة للاحتباس الحراري؟

658
00:34:26,528 --> 00:34:30,328
هاملتون: لا يا إريك، أود أن أقول ذلك
نتيجة مباشرة لأشعة الشمس

659
00:34:30,353 --> 00:34:32,465
ضرب نصف الكرة الجنوبي
بزاوية حادة.

660
00:34:32,490 --> 00:34:35,168
هذه الزاوية التي تتحدث عنها
الناجمة عن ظاهرة الاحتباس الحراري.

661
00:34:35,193 --> 00:34:37,255
- لا علاقة لذلك، إريك.
- ديل: إريك، توقف عن الكلام.

662
00:34:37,622 --> 00:34:39,839
عمل عظيم، اريك. دعنا نذهب إلى هاملتون.

663
00:34:39,864 --> 00:34:41,848
مباشرة بعد الطقس
نحن ذاهبون إلى قسم الطبخ.

664
00:34:41,873 --> 00:34:44,160
- جاك، هل تسمعني؟
- <i>آه. نعم، الصوت عالٍ.</i>

665
00:34:44,185 --> 00:34:45,308
(بصوت عال) أوه، آسف.

666
00:34:45,333 --> 00:34:47,754
- إيريكا، توجهي إلى أدوات المطبخ.
- ليلي: <i>حسنًا يا جاك.</i>

667
00:34:47,779 --> 00:34:50,196
<i>الآن أعلم أن نيكي تحدث
لقد مررت بهذا معك بالأمس،</i>

668
00:34:50,221 --> 00:34:52,768
ولكن دعونا نتناول هذا الأمر
مرة أخرى.

669
00:34:52,793 --> 00:34:54,688
<i>سنحصل على المقدمة الخاصة بك على autocue</i>

670
00:34:54,713 --> 00:34:56,648
<i>حتى تتمكن من إلقاء نظرة على ذلك إذا كنت بحاجة إلى ذلك.</i>

671
00:34:56,673 --> 00:34:59,188
ثم ستأتي إيريكا
وأطرح عليك بعض الأسئلة.

672
00:34:59,448 --> 00:35:02,728
هذه الأسئلة لن تكون على autocue.
هل حصلت على ذلك؟

673
00:35:03,144 --> 00:35:05,458
حسنًا، إذا كنت لا تستطيع التفكير في أشياء لتقولها،

674
00:35:05,483 --> 00:35:06,958
فقط تحدث عن أصول الطبق.

675
00:35:06,983 --> 00:35:08,008
إنه يعرف ذلك.

676
00:35:08,033 --> 00:35:10,194
هل أحضرت له قائمة الحقائق؟
عن طعام الشارع المكسيكي؟

677
00:35:10,219 --> 00:35:11,928
إنه يعرف عن طعام الشارع المكسيكي.

678
00:35:11,953 --> 00:35:13,359
كيف علمت بذلك؟ هل قال لك ذلك؟

679
00:35:13,384 --> 00:35:16,205
المرأة: حسنًا، نحن قادمون
إلى المطبخ في خمسة...

680
00:35:16,513 --> 00:35:18,338
...أربعة، ثلاثة،

681
00:35:18,541 --> 00:35:19,848
- اثنان...
- ساشا: حظاً موفقاً يا جاك.

682
00:35:19,873 --> 00:35:21,968
<i>العودة إليك، استمتع
في المطبخ يا إيريكا.</i>

683
00:35:22,284 --> 00:35:25,099
<i>أفهم أننا سنتناول التاكو اليوم.</i>

684
00:35:25,124 --> 00:35:27,114
<i>نعم، نحن كذلك، إيريكا.
من الوجبات السريعة المفضلة لدي.</i>

685
00:35:27,139 --> 00:35:28,280
- جيد حقا.
- <i>رائع.</i>

686
00:35:28,304 --> 00:35:30,072
انها ستعمل على تقديمك
الآن للمشاهدين.

687
00:35:30,073 --> 00:35:32,648
<ط>هذا هو جاك، وهو الشيف الجديد لدينا
في "شريط الإفطار"،</i>

688
00:35:32,673 --> 00:35:34,862
على الرغم من أن الكثير منكم يجب أن يكون كذلك
مألوفة تماما معه.

689
00:35:34,887 --> 00:35:41,163
أفهم يا جاك أن لديك 146000
متابعين انستقرام . هل هذا صحيح؟

690
00:35:41,188 --> 00:35:44,168
جاك: حسنًا، لست متأكدًا يا إيريكا،
لكنني أقدر كل واحد منهم.

691
00:35:44,193 --> 00:35:45,596
جيد حقا.

692
00:35:45,633 --> 00:35:48,745
تأكد من أنك تواجه إيريكا،
هذا هو من تتحدث إليه.

693
00:35:48,770 --> 00:35:50,937
جاك: <i>أم، آسف،
لم أسمع سؤالك.</i>

694
00:35:50,962 --> 00:35:53,008
<i>هل يمكن أن تخبرنا كيف نفعل ذلك
اصنع التاكو المثالي؟</i>

695
00:35:53,033 --> 00:35:55,604
نيكي: تأكد من أنك تواجه
الكاميرا. لا تواجه إيريكا.

696
00:35:55,629 --> 00:35:58,368
الشيء المهم هو ذلك
يمكن للكاميرا رؤيتك.

697
00:35:58,523 --> 00:36:00,646
Urgh، الذي بدا محرجا بعض الشيء.

698
00:36:00,671 --> 00:36:03,123
فقط حاول التحرك بسلاسة
لكن لا تدير ظهرك أبدا..

699
00:36:03,148 --> 00:36:04,978
- ليلي: توقف عن الكلام.
- ماذا؟

700
00:36:05,003 --> 00:36:07,638
أنظر، أنت تتحدث كثيراً
ولا يستطيع سماع إيريكا.

701
00:36:07,663 --> 00:36:09,530
أقل فقط هو أكثر. كن هادئاً.

702
00:36:09,713 --> 00:36:12,408
جاك: <i>حسنًا، إيريكا، عليك أن تفعل ذلك
ضع بعض الحب فيه.</i>

703
00:36:12,433 --> 00:36:14,911
<i>لا تدع الطعام يمتص التوتر لديك.</i>

704
00:36:14,994 --> 00:36:16,635
إيريكا: <i>أنا أحب هذا الموقف
في المطبخ.</i>

705
00:36:16,660 --> 00:36:18,455
<i>ألا تحب هذا السلوك يا إريك؟</i>

706
00:36:18,480 --> 00:36:20,248
إيريك: <i>أوه، الكثير من التاكو.</i>

707
00:36:20,273 --> 00:36:22,128
(إيريكا تضحك) <i>لذا...</i>

708
00:36:22,153 --> 00:36:24,828
وإذا سألتك عن أي شيء لا تعرفه،
تحدث فقط عن المكونات.

709
00:36:25,021 --> 00:36:26,693
<i>أنا آسف، لم أسمع سؤالك.</i>

710
00:36:26,718 --> 00:36:29,608
- تحدث فقط عن أحد المكونات.
- دعه يجيب على السؤال.

711
00:36:29,633 --> 00:36:31,476
- لا يعرف ذلك.
- لا يستطيع سماعه.

712
00:36:31,501 --> 00:36:33,991
هل قسم آلام القدم جاهز؟
قد تحتاج إلى سحبها إلى الأمام.

713
00:36:34,016 --> 00:36:35,226
- نعم.
- أخبرها عن الثوم.

714
00:36:35,251 --> 00:36:36,541
<i>اه، الثوم...</i>

715
00:36:36,633 --> 00:36:38,368
<i>الثوم طعام رائع جدًا.</i>

716
00:36:38,393 --> 00:36:40,248
<ط> أنه يحتوي على عنصر
يسمى الأليسين،</i>

717
00:36:40,273 --> 00:36:42,648
<i>وهو مضاد حيوي طبيعي.</i>

718
00:36:42,673 --> 00:36:44,514
إيريكا: <i>واو، الأليسين. هذا رائع.</i>

719
00:36:44,539 --> 00:36:47,615
<i>هل يمكنك أن تخبرنا عن كيفية استخدام الثوم؟
في هذه الوصفة بالذات؟</i>

720
00:36:49,313 --> 00:36:51,208
<i>لا يُستخدم الثوم في هذه الوصفة.</i>

721
00:36:51,233 --> 00:36:52,103
أوه، القرف.

722
00:36:52,128 --> 00:36:53,932
- يا إلهي، فقط تحدث عن شيء آخر.
- <i>صحيح.</i>

723
00:36:53,956 --> 00:36:55,391
- أي شيء!
- <i>آه!</i>

724
00:36:55,416 --> 00:36:57,110
- <i>أوه، هل أنت بخير؟</i>
- يا يسوع.

725
00:36:57,135 --> 00:36:59,088
(يضحك) أنا أحب هذا العرض.

726
00:36:59,113 --> 00:37:00,608
انزع سماعة الرأس.

727
00:37:00,633 --> 00:37:02,697
- خلعه، نيكي.
- ساشا: انزعيها يا نيكي.

728
00:37:02,953 --> 00:37:06,328
حسنًا يا (ديل)، أحضر لي بعض الأشياء المثيرة للاهتمام
حقائق عن طعام الشارع المكسيكي.

729
00:37:06,353 --> 00:37:09,315
يمكنك فقط الذهاب إلى الصورة عن قرب
على الطعام؟ البقاء على ذلك.

730
00:37:09,340 --> 00:37:10,375
الكاميرا الرابعة.

731
00:37:10,400 --> 00:37:12,088
ساشا: استمر في وصف المكونات.

732
00:37:12,113 --> 00:37:13,328
جاك، أنا ليلي.

733
00:37:13,353 --> 00:37:15,171
نفسا عميقا، كن هادئا.

734
00:37:15,196 --> 00:37:18,488
الكاميرا ليست معك الآن،
إنه على الطعام.

735
00:37:18,513 --> 00:37:20,145
ماذا لديك؟

736
00:37:20,233 --> 00:37:23,623
أريدك أن تستمع بعناية
وكرر بعدي.

737
00:37:24,233 --> 00:37:27,139
إيريكا، أستطيع أن أقول لك
بعض الحقائق الرائعة

738
00:37:27,164 --> 00:37:28,488
حول طعام الشارع المكسيكي.

739
00:37:28,513 --> 00:37:30,570
جاك: <i>إيريكا، أستطيع أن أخبرك
بعض الحقائق الرائعة</i>

740
00:37:30,595 --> 00:37:31,968
<i>حول طعام الشارع المكسيكي.</i>

741
00:37:31,993 --> 00:37:35,088
أحب أن أسمع بعض الحقائق
حول طعام الشارع المكسيكي.

742
00:37:35,113 --> 00:37:38,688
كلمة "تاكو" تعني في الواقع
"غداء خفيف" بالإسبانية.

743
00:37:38,713 --> 00:37:41,208
<ط>حسنا، تاكو يعني في الواقع
"غداء خفيف" باللغة الإسبانية.</i>

744
00:37:41,233 --> 00:37:43,168
<i>غداء خفيف؟ لم أكن أعلم ذلك.</i>

745
00:37:43,193 --> 00:37:44,968
- تم إنشاء التاكو ...
- <i>هل هناك أي شيء آخر؟</i>

746
00:37:44,993 --> 00:37:47,208
...من قبل السكان الأصليين في المكسيك.

747
00:37:47,530 --> 00:37:48,808
<i>كم هو مثير للاهتمام.</i>

748
00:37:48,833 --> 00:37:51,488
عندما وصل الإسبان إلى المكسيك...

749
00:37:51,513 --> 00:37:54,768
... لقد أحبوه
وأعاد تسميته تاكو.

750
00:37:55,039 --> 00:37:56,814
إيريكا: <i>التاكو. ها أنت ذا.</i>

751
00:37:56,839 --> 00:37:58,488
فويل؟. <i>عذرًا، هذه اللغة فرنسية.</i>

752
00:37:58,513 --> 00:37:59,528
شكرا.

753
00:37:59,553 --> 00:38:01,182
إثبات جيد.

754
00:38:01,273 --> 00:38:03,128
<i>ط ط، هذا جيد حقًا.</i>

755
00:38:03,153 --> 00:38:04,527
<i>شكرًا جزيلاً لك، جاك.</i>

756
00:38:04,552 --> 00:38:07,648
وأربعة. المطبخ
مغلق والحمد لله .

757
00:38:07,673 --> 00:38:09,754
- إيريك: <i>...أساعدك على الوقوف على قدميك مرة أخرى.</i>
- أحسنت.

758
00:38:09,825 --> 00:38:11,240
<i>التالي.</i>

759
00:38:11,273 --> 00:38:12,468
الرجل: ونحن واضحون.

760
00:38:12,493 --> 00:38:15,101
إيريكا: <i>هل يمكن لأحد أن يخبرني بذلك
ماذا حدث هناك بحق الجحيم؟</i>

761
00:38:15,146 --> 00:38:16,161
<i>ساشا؟!</i>

762
00:38:16,186 --> 00:38:17,781
- أوه، القرف.
- <i>هل يمكنهم سماعي؟</i>

763
00:38:17,853 --> 00:38:19,560
- الأبواب.
- <i>لا تقلق.</i>

764
00:38:19,873 --> 00:38:21,646
- <i>ساشا، هل يمكنني التحدث معك؟</i>
- إنها قادمة.

765
00:38:21,671 --> 00:38:22,684
- ماذا تريد مني أن أفعل،
- <i>ساشا!</i>

766
00:38:22,716 --> 00:38:24,606
تجنبها؟ إلى أين أنت ذاهب؟

767
00:38:26,761 --> 00:38:27,998
- أهلاً.
- أهلاً.

768
00:38:28,023 --> 00:38:29,655
لقد وجدت كل هذا الحديث مربكًا حقًا.

769
00:38:29,680 --> 00:38:31,586
لا يمكنك الأذن.
لقد قمت بعمل جيد، أعني ذلك.

770
00:38:31,611 --> 00:38:33,715
لم يلاحظ أحد. لقد كان مذهلاً بالفعل.

771
00:38:34,183 --> 00:38:36,121
أنت طبيعي.

772
00:38:37,480 --> 00:38:39,174
الجحيم الدموي، يا له من كابوس.

773
00:38:39,199 --> 00:38:40,758
أخبرني ماذا يحدث
على وسائل التواصل الاجتماعي.

774
00:38:40,783 --> 00:38:42,175
- هل يتم تدميرنا؟
- حسنًا، إنه...

775
00:38:42,199 --> 00:38:44,487
- لا، لا أريد أن أعرف.
- نعم.

776
00:38:44,575 --> 00:38:47,390
أخبرني. نعم، أخبرني. أنا جاهز.

777
00:38:47,415 --> 00:38:50,110
"الشيف الجديد لطيف للغاية،
أشعر بالأسف من أجله."

778
00:38:50,135 --> 00:38:51,601
"أتمنى أن يخلع قميصه."

779
00:38:51,626 --> 00:38:53,602
"هل رأيته جفلاً؟ أتمنى أن يكون بخير."

780
00:38:53,627 --> 00:38:54,860
"إنه هوت."

781
00:38:54,885 --> 00:38:57,477
- حسنًا، هذا يبعث على الارتياح.
- يا رجل، عليك أن تكون عصبيا.

782
00:39:03,395 --> 00:39:05,150
(يطرق الباب)

783
00:39:07,252 --> 00:39:08,971
- مهلا.
- أهلاً.

784
00:39:09,415 --> 00:39:12,671
أم، ادخل.
هل تريد قهوة أو شيء من هذا؟

785
00:39:12,696 --> 00:39:16,751
لا، لا. هناك شيء فقط
أريد أن أتحدث إليكم عن.

786
00:39:16,919 --> 00:39:20,004
أردت فقط التحدث معك
بعيدا عن العمل.

787
00:39:20,183 --> 00:39:22,691
اه، نعم، نعم، ادخل.

788
00:39:27,550 --> 00:39:29,798
(أحاديث الناس)

789
00:39:35,481 --> 00:39:37,971
حسنًا، إنه... هذا أنا. نعم.

790
00:39:37,996 --> 00:39:40,815
- هل تريد... نعم.
- نعم، هذا سيكون عظيما.

791
00:39:41,496 --> 00:39:42,871
لا، شكرا لك.

792
00:39:42,896 --> 00:39:45,991
- هل تعرف كيف أقسمنا الرجال؟
- كنت أعلم أنك لن تدوم.

793
00:39:46,016 --> 00:39:48,391
أوه، لا، أنا دائم. لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ.

794
00:39:48,416 --> 00:39:51,471
أردت فقط الإعفاء و
أنا على استعداد لإعطائك واحدة أيضا.

795
00:39:51,496 --> 00:39:53,951
ما هي القواعد بالضبط
من الإعفاء؟

796
00:39:53,976 --> 00:39:57,551
إذا التقينا بشخص نحبه حقًا،
يمكننا التواصل معهم.

797
00:39:57,576 --> 00:39:59,571
ثم نحن لا نقسم الرجال.

798
00:39:59,596 --> 00:40:02,419
- أوه، حقا، لا يمكنك التمسك به؟
- أستطيع التمسك به.

799
00:40:02,444 --> 00:40:04,138
أنا فقط أقول أنه مثل القول،

800
00:40:04,176 --> 00:40:06,671
"أنا نباتي
باستثناء السباغيتي بولونيز."

801
00:40:06,696 --> 00:40:08,791
يا إلهي، لا تحدثني عن النباتيين.

802
00:40:08,816 --> 00:40:11,690
الجميع يكرههم
وأعتقد أن هذا صحيح.

803
00:40:11,744 --> 00:40:14,592
- أمنحك الإعفاء.
- وأعطيك لك.

804
00:40:14,616 --> 00:40:16,031
أنا لا أريد حتى واحدة.

805
00:40:16,056 --> 00:40:17,871
ومع ذلك مازلت
على استعداد لإعطائها لك،

806
00:40:17,896 --> 00:40:19,711
مما يدل على أنني شخص كريم.

807
00:40:19,736 --> 00:40:21,711
- على الرحب والسعة.
- شكرًا لك.

808
00:40:21,736 --> 00:40:23,511
- (خشخشة الزجاج)
- نيكي: دينغ، دينغ.

809
00:40:23,536 --> 00:40:25,511
أردت فقط أن أقول بضع كلمات.

810
00:40:25,536 --> 00:40:28,751
أردت أن أرحب رسميًا بجاك.

811
00:40:28,776 --> 00:40:32,151
وكان الجزء هذا الصباح
بضع لحظات صعبة.

812
00:40:32,176 --> 00:40:33,211
(ضحك)

813
00:40:33,236 --> 00:40:36,271
اللحظات التي لدينا جميعا
من ذوي الخبرة في البث التلفزيوني المباشر.

814
00:40:36,296 --> 00:40:38,071
ذوي الخبرة؟ ألا تعني أنها خلقت؟

815
00:40:38,096 --> 00:40:40,016
أعتقد أننا تمكنا من التحرك من خلال ذلك.

816
00:40:40,041 --> 00:40:41,951
بالذعر والسقوط إلى قطع؟

817
00:40:41,976 --> 00:40:44,511
...وخلق ما أعتقد أنه
سيكون شريحة رهيبة.

818
00:40:44,536 --> 00:40:46,991
بالرغم من تورطك فيه.

819
00:40:47,016 --> 00:40:48,351
لذلك، جاك،

820
00:40:48,940 --> 00:40:54,231
أنا متحمس جدًا للإنتاج
هذا المقطع معك و...

821
00:40:54,256 --> 00:40:57,431
- حسنا، لجاك.
- الكل: إلى جاك.

822
00:40:57,680 --> 00:40:59,383
إلى جاك!

823
00:41:00,056 --> 00:41:01,227
تعال معي.

824
00:41:02,816 --> 00:41:04,631
شكرا لهذا اليوم.

825
00:41:04,656 --> 00:41:06,471
لقد قلبت الأمر حقًا بالنسبة لي.

826
00:41:06,981 --> 00:41:09,286
إنها وظيفتي.

827
00:41:11,276 --> 00:41:13,979
رائع. دعونا نشاركه.

828
00:41:18,886 --> 00:41:21,049
أحب إثارة البث التلفزيوني المباشر.

829
00:41:21,620 --> 00:41:23,311
انها مثيرة.

830
00:41:23,486 --> 00:41:28,885
أوه، هذا جميل في الواقع.

831
00:41:29,256 --> 00:41:31,671
لم تكن هذه أجواء رائعة
لقد أرسلت لي في البريد الإلكتروني.

832
00:41:32,050 --> 00:41:33,876
يوم سيء في العمل.

833
00:41:33,901 --> 00:41:35,751
فكرة أخرى مرفوضة

834
00:41:35,776 --> 00:41:37,591
إذن ما هو حلمك الكبير؟

835
00:41:37,616 --> 00:41:39,551
أريد أن أصنع أفلاماً وثائقية.

836
00:41:39,576 --> 00:41:41,291
فلماذا لا أنت؟

837
00:41:42,336 --> 00:41:45,751
لأنه على الرغم من أنني أريد
لصنع أفلام وثائقية،

838
00:41:45,776 --> 00:41:49,297
يبدو أن لا أحد يريد ذلك في الواقع
ادفع لي مقابل إنتاج أفلام وثائقية.

839
00:41:49,875 --> 00:41:51,311
ماذا عنك؟

840
00:41:51,336 --> 00:41:53,351
لماذا أصبحت طاهيا؟

841
00:41:53,539 --> 00:41:55,032
لا أعلم، أنا...

842
00:41:55,493 --> 00:41:58,210
مرت ببعض
التغييرات قبل بضع سنوات.

843
00:41:58,235 --> 00:42:00,831
قررت أن أبدأ
علاج جسدي بشكل مختلف.

844
00:42:00,856 --> 00:42:02,591
لديك المزيد من الاحترام لذلك.

845
00:42:02,616 --> 00:42:05,610
لا تملأها بالسم
كل فرصة تحصل عليها.

846
00:42:06,608 --> 00:42:08,383
ما هو السم الخاص بك؟

847
00:42:08,416 --> 00:42:10,404
لم أكن مميزًا بشكل خاص.

848
00:42:10,856 --> 00:42:12,183
فماذا الآن؟

849
00:42:13,176 --> 00:42:16,790
أعتقد أنني حظيت بحياتي
حق المخدرات والكحول.

850
00:42:18,396 --> 00:42:20,871
مهلا، يجب أن نذهب.
من الأفضل أن نستقل القطار.

851
00:42:20,896 --> 00:42:22,071
سوف أسقطك.

852
00:42:22,096 --> 00:42:24,071
- هل أنت متأكد؟
- بالطبع.

853
00:42:24,096 --> 00:42:27,111
نعم. عظيم، أم، شكرا.

854
00:42:27,136 --> 00:42:30,004
- هل يمكنني الحصول على حقيبة الكلب لهذا؟
- (يضحك)

855
00:42:33,840 --> 00:42:36,352
- شكرا على المصعد.
- قادم؟

856
00:42:36,376 --> 00:42:38,671
- من الأفضل ألا أفعل ذلك.
- أوه، عليك أن تدخل.

857
00:42:38,696 --> 00:42:41,423
تحتاج على الأقل
مشروب آخر للاحتفال.

858
00:42:46,845 --> 00:42:48,559
ليس بالنسبة لي.

859
00:42:48,912 --> 00:42:51,527
- شكرًا لك.
- سأعود حالا.

860
00:43:01,727 --> 00:43:03,980
هذا كثير جدًا.

861
00:43:05,346 --> 00:43:06,801
(تنهدات)

862
00:43:32,011 --> 00:43:33,706
(رنين الهاتف)

863
00:43:36,854 --> 00:43:38,651
بيت: <i>أربعة أسباب
يجب أن تظل صديقي.</i>

864
00:43:38,823 --> 00:43:40,647
<i>أولاً، أنا راقصة مجنونة.</i>

865
00:43:42,496 --> 00:43:45,241
<i>ثانيًا، يمكنني تسجيل هدف
من 50 مترًا في النسيم.</i>

866
00:43:46,443 --> 00:43:48,921
<i>ثالثًا، أنا آخذك دائمًا
لضربة قذفة في عيد ميلادك</i>

867
00:43:48,946 --> 00:43:50,382
<i>على الرغم من أنك تعلم أنني أكره ذلك.</i>

868
00:43:52,490 --> 00:43:54,357
ليلي: <i>أين السبب رقم أربعة؟</i>

869
00:43:57,728 --> 00:43:59,103
هنا.

870
00:44:02,796 --> 00:44:06,298
آسف، لقد طرقت الباب الأمامي،
لكن لم يرد أحد.

871
00:44:06,595 --> 00:44:08,079
لم أسمع ذلك.

872
00:44:20,884 --> 00:44:22,977
أريد أن أعود إلى ما كانت عليه الأمور.

873
00:44:24,898 --> 00:44:27,070
هل تتمنى لو أننا لم نتجاوز هذا الخط؟

874
00:44:27,758 --> 00:44:29,102
لا.

875
00:44:29,922 --> 00:44:32,492
لا، تجاوز الخط كان...

876
00:44:33,160 --> 00:44:34,996
...كان مثاليا.

877
00:44:37,723 --> 00:44:39,442
كان الأمر منطقيًا في ذلك الوقت.

878
00:44:41,056 --> 00:44:43,520
شعرت بالحق.

879
00:44:45,044 --> 00:44:47,005
أتذكر أنني كنت أفكر،

880
00:44:47,844 --> 00:44:51,218
"لماذا لم يحدث هذا من قبل؟"

881
00:44:52,367 --> 00:44:54,335
نعم، اعتقدت ذلك أيضا.

882
00:44:56,570 --> 00:44:58,234
ما رأيك الآن؟

883
00:45:09,166 --> 00:45:12,213
تلك المرأة الأخرى
لقد أخبرتك عن ميريديث.

884
00:45:12,901 --> 00:45:14,064
ماذا؟

885
00:45:15,991 --> 00:45:17,522
إنها حامل.

886
00:45:24,113 --> 00:45:25,629
أوه، بيت.

887
00:45:32,327 --> 00:45:37,327

888
00:45:37,377 --> 00:45:41,927
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


